☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/
》Girlfriend《 ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/
~Episode 27~ ☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡
Apakah kamu sudah mendengarnya?
Tuan Ye jatuh cinta!
Tuan Ye? Benarkah?
Bagaimana kau bisa tahu itu?
Kemarin.
Seseorang mengirim 999 mawar ke meja depan.
Itu sangat besar.
Pertama.
Kupikir itu hadiah untuk seorang gadis.
Kalau di tebak yah!
Pasti aktris wanita
yang mengirim bunga-bunga itu kepada Tuan Ye!
Apa? Masa begitu sih?
Itu Benar,
seseorang telah mengejar Tuan Ye.
Kemarin dia menerima bunga.
Dan hari ini Tuan Ye bukan dirinya yang dulu.
Dia dulu tidak mengobrol dengan semua orang.
Tapi pagi ini dia menyapa kita!
Apakah ada hubungannya?
Pastinya ada!
Tuan Ye.
Kopinya tumpah tuh,
Siapa yang sudah membuatmu marah?
Tolong beri Aku secangkir kopi.
Tuan Ye, konferensi pratinjau film sudah dimulai.
Xiaonuan, cepat dan ganti bajulah.
Jangan terlambat.
Pagi ini, Aku melihat seseorang membawa bunga Tuan Ye.
Aku hanya tidak sabar menunggu untuk menumpahkan teh padanya.
Begitu banyak gadis yang menyukainya.
Aku cemburu.
Feimo.
Ketika kau berada di perusahaan
tolong tahanlah sedikit dirimu.
Sekarang semua orang tahu bahwa kau sudah memiliki pacar.
Bahkan Aku sudah mendapatkan kabarnya.
Itu bukan urusanmu.
Konferensi pratinjau film akan dimulai.
Kau ada dimana?
Bukankah aku sudah memberitahumu kalau
Hari ini aku akan bertemu ibuku,
atau dia akan datang ke Anning.
Santai saja.
Jangan bertengkar dengan ibumu.
Bahkan jika kalian bertengkar, jangan pernah menyebut-nyebut Anning.
Kawan, bisakah kau lebih baik padaku?
Kenapa aku punya teman yang seperti itu yah?
Silahkan duduk.
Ada yang lain?
Tidak.
Sutradara, berita buruk.
Aktor utama menolak untuk tampil.
Karena aku?
Itu tidak ada hubungannya denganmu.
Wen Xiaonuan, aku memikirkanmu.
Kau seharusnya tidak mewujudkan impian bintang-mu dengan cara ini,
Atau menghasilkan uang dengan cara ini.
Anning akan segera mengetahui kalau
Kau hanya akan menjadi beban bagi perusahaan.
Dan kau dapat dipecat kapan saja.
Kau telah bersumpah kepada ku kalau
Kamu akan melakukan yang terbaik untuk memainkan
peran utama wanita karena ini adalah serial TV pertamamu.
Dan tidak akan memenuhi harapan mereka .
Dan untuk cinta dan kerja kerasmu sendiri.
Jika kau tidak bisa menahan tekanan seperti itu.
Tak peduli seberapa kuat tekanannya.
Dan berapa banyak orang membenciku.
Aku harus terus berjalan.
Terbungkus!
Kak, aku tidak mau pergi.
Kau tidak ingin pergi?
Apakah kau masih enggan meninggalkan fana itu?
Bodoh!
Kau melanggar aturan Surga.
Dan Ibu Suri sudah mendapat kabar.
Bahwa kau jatuh cinta dengan manusia.
Jika kau tidak kembali dengan ku.
Ibu Suri pasti akan mengirim
tentara langit untuk menangkapmu.
Dengan begitu gembala sapi itu mungkin akan kehilangan nyawanya.
Kau sebaiknya kembali ke Surga bersama ku sekarang.
Dan membuat pengakuan kepada Ibu Suri.
Memohon untuk hidupmu.
Kak.
Aku tidak bisa pergi denganmu.
Sejak Aku datang ke dunia biasa
Dan menemui gembala sapi.
Aku tidak ingin kembali ke Surga lagi.
Apa yang kau lakukan?
Hanya ingin duduk bersamamu.
Hanya untuk kekasihmu.
Kau ingin melepaskan upaya ribuan tahunmu.
Dan menyerah menjadi abadi.
Hanya menjadi ibu rumah tangga biasa di sini?
Kau benar-benar mengecewakan ku!
Kak.
Sebelum aku bertemu dengan pengembala sapi itu,
Kupikir menjadi peri di Surga adalah kehidupan terbaik.
Sampai Aku bertemu dengan pegembala sapi.
Aku akhirnya menemukan hal terbaik di dunia
adalah menjadi pasangan hidup sederhana di rumah.
Hanya Itu saja.
Apa yang terjadi?
Kamu harus mencari tahu sendiri.
Penampilan yang bagus!
Tuan Ye.
Kenapa kamu duduk di sini?
Aku sedang mendiskusikan kinerja dengan Wen Xiaonuan.
Ya, kami sedang mendiskusikan kinerja.
Semua orang telah melakukan pekerjaan dengan baik. Ya.
Bagaimana menurutmu, Sutradara Li？
Aku sangat puas.
Tetapi intinya adalah apakah Tuan Ye merasa puas atau tidak.
Dengan adanya Direktur Li, Kupikir tidak akan ada yang salah.
Betul.
Buat persiapan untuk menerapkan hadiah festival film besar.
Kupikir film ini
akan menjadi pesaing yang kuat.
Aku setuju dengan itu.
Nuannuan.
Apakah kau yakin akan hal itu?
Ya, tentu saja aku percaya.
Kalian bisa terus mengobrol, dan Aku harus kembali untuk pelatihan.
Ibu.
Mengapa kamu meminta Aku kembali begitu mendesak?
Aku sibuk.
Sibuk?
Kamu sebenarnya tidak melakukan apa-apa.
Kamu tidak bertanggung jawab atas perusahaan keluarga.
Tapi selalu bersama Ye Feimo.
Sudah lama kau tidak kembali ke rumah.
Kecuali Aku melakukan panggilan telepon.
Aku tidak akan bisa melihatmu!
Ibu dan ayahku telah menyetujuinya.
Ibu tidak akan mengganggu pekerjaanku.
Ya, kami memang berjanji.
Tapi lihat apa yang telah kau lakukan pada kami.
Apa yang telah Aku lakukan?
Lihat sudah berapa umurmu?
Saat aku setua kamu,
Kau sudah dilahirkan.
Tapi lihat dirimu.
Kapan kau akan menikah?
Kapan kau akan punya bayi？
Kapan kau akan membiarkan aku menikmati kebahagiaan keluarga?
Itu akan segera terjadi.
Tapi pacarmu tidak masuk hitungan.
Jujur saja,
Anak perempuan Paman Zhao sekarang ada di rumah.
Untuk tahun-tahun ini.
Dia selalu merindukanmu.
Kupikir kalian berdua mungkin memiliki kencan.
Tidak, Aku tidak mau pergi.
Aku sudah punya pacar.
Momentum pengembangan perusahaan Paman Zhao sangat kuat.
Jika kita bisa bekerja sama dengannya.
Kita akan memiliki perkembangan yang baik.
Ibu.
Aku anakmu.
Tapi bukan pasak!
Karena Ibu mendesak Aku untuk menikah, Aku bisa melakukannya seperti yang Ibu inginkan.
Tapi yang aku nikahi pastilah yang aku cintai.
Semua pacarmu sebelumnya tidak ada yang beres.
Bu, aku ingin kamu tahu kalau
Kali ini, pacarku berbeda dari siapa pun sebelumnya.
Aku berjanji.
Jangan menipu Aku.
Dalam sebuah kata,
Kau harus berkencan dengan Zhao Di.
Dan tidak ada pilihan alternatif.
Jika kau tidak mau.
Lebih baik, Kau kembali untuk mengambil alih perusahaan ayahmu sekaligus.
Dan bekerja keras untuk perusahaan keluarga.
Bu! Jangan memaksaku terlalu keras.
Ibu.
Apa yang telah Aku lakukan padanya?
Maggie, Panggil Wen Xiaonuan untuk datang.
Baik, Tuan Ye.
Ada apa?
Mengapa kau punya waktu untuk bertemu Aku untuk makan malam hari ini？
Ye Feimo sedang menjalin hubungan.
Dan dia tidak punya waktu untukku.
Jadi Aku menyelinap pergi.
Ada apa?
Apa ada yang salah?
Jangan tanya aku pertanyaan seperti itu.
Ini semua salahmu.
Kupikir, Kau harus memakai masker.
Aku? Buat apa?
Karena Aku selalu ingin melihatmu ketika Aku sedang menyetir.
Itu terlalu berbahaya.
Fokus pada mengemudi-mu.
Kamu jahat.
Tuan Ye, Kamu mencariku?
Kemarilah.
Apa yang kau lakukan?
Kita berada di kantor sekarang.
Kau bermain kucing dan tikus denganku.
Kau berpura-pura tidak bahagia,
membuatku cemas.
Dan kemudian memberi aku kejutan untuk menghiburku.
Kapan kau memasukkannya ke dalam sakuku?
Kamu harus memberi tahu padaku
tentang pengagum-mu terlebih dahulu.
Pengagum Apaan?
Tidak ada pengagum?
Tidak ada.
Lalu siapa yang membawakanmu 999 mawar?
Dari mana bunga-bunga itu berasal?
Jangan konyol.
Seseorang mengirimiku bunga.
Tetapi Aku tidak melakukan apa-apa.
Apakah kau takut bahwa aku mungkin jatuh cinta dengan orang lain?
Aku tidak takut sama sekali!
Aku meminta Maggie untuk membuang mawar itu.
Aku hanya akan menerima bunga darimu.
Aku tidak akan mengirimimu bunga.
Nuannuan.
Mari kita beri tahu semua orang.
Aku ingin seluruh dunia tahu kalau
Kamu adalah pacarku.
Aku tidak tahu ini baik atau tidak.
Atau kita harus menunggu waktu yang lebih tepat.
Jangan marah padaku.
Jika kau meminta maaf padaku.
Kamu harus memberiku hadiah.
hadiah?
Baiklah, kalau begitu aku ingin memberimu kencan denganku besok.
Itu tidak masuk hitungan.
Karena setiap pasangan
selalu berkencan.
Kalau gitu..
Periksa bagian ini lagi.
Baiklah.
Nona Zhou.
Tuan Ye ada di konferensi sekarang.
Kamu bisa datang dilain waktu untuk bertemu dengannya.
Aku bisa menunggunya di lantai atas.
Tapi itu mungkin butuh waktu lama.
Atau kamu bisa kembali lagi nanti.
Xiaonuan.
Kak Xiaojing.
Maggie.
Tuan Ye.
Apa yang membuatmu sangat bahagia?
Apa keperluanmu kesini?
Ini adalah kinerja semua artis S
musim ini.
Tuan Ye.
Jika tidak apa-apa.
Aku pergi dulu.
Feimo, Aku baru saja mengirim padamu formulir laporan.
Mungkin kamu harus memeriksanya.
Hari ini adalah akhir pekan.
Jangan ganggu aku dengan urusan seperti itu.
Kekanak-kanakan.
Aku menangkapnya!
Aku tidak menginginkan ini.
Ini untuk anak perempuan.
Ketika Aku masih kecil, Aku berharap bisa
ikut komidi putar dengan kekasihku.
Tetapi kau telah melakukannya terakhir kali.
Tapi hanya aku yang terakhir kali.
Konon kalau pasangan
melakukan komidi putar bersama.
Mereka akan dibawa ke
surga yang sempurna.
Dan cinta mereka akan bertahan selamanya.
Ini adalah taktik pengusaha
untuk membuat tipu muslihat pada kalian.
Tapi terakhir kali kau membawaku ke sini dan mengatakan kau mencintaiku.
Ayo pergi!
Apakah kau ingin masuk sebentar?
Tidak perlu.
Kamu harus kembali untuk beristirahat.
Kalau gitu aku akan melihatmu naik ke atas.
Tidak, Aku ingin melihatmu masuk.
Bagaimana kalau aku mengantarmu ke lift?
Tidak usah.
Selamat malam, kelinci ku.
Kembali ke rumah dan tidurlah.
Tidurlah lebih awal.
Mengerti?
Kembalilah ke rumah sekarang.
Jangan lupa untuk memberi Aku foto asramamu.
Kenapa kau membuka pintu lagi?
Tidak lama lagi Blue Sky Galaxy akan dirilis.
Aku sedikit gugup.
Tenang, sayang.
Semua persiapannya sudah relatif
dan kerja sama dengan Departemen Publisitas
telah ada di tempat.
Kamu tidak perlu khawatir tentang hal itu.
Aku akan pergi ke premier bersamamu.
Selamat malam.
Permisi nona,
Mie umur panjangmu.
Terima kasih.
Sama-sama.
Meskipun kamu sendirian hari ini untuk ulang tahunmu.
Tetapi dengan adanya kami,
Kamu tidak akan kesepian.
Tuan Xiong akan duduk di seberang meja
Tuan Xiong.
Selamat ulang tahun.
Aku tahu kamu ada di sini.
Maukah kau ijinkan, Tn. Xiong duduk di seberang meja?
Tentu saja.
Bagaimana kalau aku duduk di kursimu?
Sekarang kalian bisa menikmati makanan kalian.
Terima kasih.
Mari makan.
Bagaimana itu?
Ini adalah garis waktu untuk publisitas Blue Sky Galaxy.
Pada 18 Agustus, Tayang perdana.
Kita membutuhkan banyak informasi tentang jadwal film.
Dan rak publisitas di semua bioskop utama.
Ini adalah paket kedua untuk
Pertunjukan langsung Galaxy Langit Biru.
Dan Xiaomei, Kau bertanggung jawab atas Roadshow di Shanghai.
Lu, Kau dapat mengontrol Roadshow di Shaanxi
dan Tangtang, Tianjin.
Adapun di Pingyao, Aku yang akan mengikutinya.
Pada 20 Agustus.
Dua hari setelah perdana, kita harus mengatur Roadshow penuh.
Pada 24 Agustus,
Enam hari setelah perdana, kita perlu memperbarui publisitas Internet.
Dan informasi serta kontrol topik.
Kau harus melatih tanda tanganmu,
Semua barang ini harus ditandatangani.
Kak Xiaojing, ketika Aku datang kerja hari ini.
Aku melihat ada semua pos publisitas di luar,
dan Poster Vertikal.
Semua orang
sibuk untuk penayangan perdana.
Itu membuat ku merasa gugup.
Karena Aku takut Aku tidak bisa memenuhi harapan kalian.
Santai saja.
Galaxy Langit Biru
telah mengambil kinerja yang baik dalam uji beta.
Sebagai aktris utama,
Kau telah melakukan yang terbaik.
Dan kau memang menunjukkan kinerja yang baik kepada kami.
Ini diketahui oleh kita semua.
Berutanglah pada kerja keras Xiaomei.
Data box office perdana secara real time
ada di sini.
Itu Jauh dari harapan.
Ini tidak memuaskan.
Aku tahu, nanti kita akan memeriksanya lagi.
Apakah kau sudah menyelesaikan pekerjaanmu?
Baiklah, mari kita pergi menonton film ku.
Ada Pertemuan yang tidak terduga. Mungkin di hari lain?
Apakah kamu khawatir aku tidak dapat menerima hasilnya?
Box office di hari pertama
tidaklah berarti apa - apa.
Tapi ini pertama kalinya bagi Aku untuk memerankan aktris utama di Blue Sky Galaxy.
Jadi filmnya seperti anak ku.
Karena itu, tidak masalah baik atau buruk.
Aku ingin melihatnya sendiri.
Apakah kau ingin pergi denganku?
Ayo kita pergi.
Ini.
Bagaimana itu?
Enak!
Satu lagi!
Ini.
lezat?
Maaf, Aku harus ke kamar kecil.
Baiklah.
Kenapa kamu ada di sini?
Bibi Gu memintaku untuk datang ke sini.
Karena kamu tidak ingin melihatku.
Aku datang kesini untuk bertemu denganmu.
Aku sibuk sekarang, Kau sebaiknya pergi.
Kamu sangat kasar!
Kita belum bertemu satu sama lain selama beberapa tahun.
Kenapa kamu sekarang begitu acuh tak acuh.
Aku selalu merindukanmu.
Dan aku bahkan membawakanmu hadiah!
Aku kenal kamu dengan baik.
Kamu sebaiknya mengatakannya
dan pergilah.
Kenapa?
Apakah kau takut kalau aku akan menghancurkan teman kencanmu?
Lalu mengapa kau masih duduk di sini?
Tapi hari ini aku ingin membicarakan masa lalu denganmu.
Yunzhou, sudah bertahun-tahun tidak melihatmu.
Kau sekarang lebih tampan dan lebih bijaksana,
itu membuatku lebih menyukaimu.
Tinggalkan aku sendiri.
Kumohon, Nyonya!
Pergi saja.
Tidak lama lagi pacarku akan kembali.
Dan Aku tidak bisa menjelaskannya!
Kenapa kamu begitu takut dengan pacarmu?
Gu Yunzhou, kamu tidak lagi seperti dulu.
Pacarmu sangat mengagumkan
bahkan kau berada di bawah kendalinya
Sekarang Aku lebih ingin tahu tentang dia.
Apa yang harus dilakukan?
Pergi saja sana!
Kau..
Maaf, Kak Yunzhou.
Aku akan mengelapnya untukmu.
Tidak perlu.
Aku minta maaf.
Biarkan Aku membantumu.
Tidak, aku bisa mengambilnya sendiri.
Siapa wanita ini?
Jia, Jiayi, dia ... dia adalah..
Aku kekasih masa kecilnya.
Dan juga menantu perempuan yang disetujui oleh ibunya.
☆Diterjemahkan Oleh Diana Almera☆ ♡My IG_@almerad♡ http://185.63.253.33/